Nomen

die Auszeit

休憩時間, タイムアウト, 休暇

Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.

私は仕事から少し休憩が必要です。

Der Trainer nahm eine Auszeit.

コーチはタイムアウトを取った。

eine Auszeit nehmen 休憩を取る Ich nehme mir eine Auszeit.

eine Auszeit von ((et3)) brauchen (…3から)休憩を必要とする Ich brauche eine Auszeit von dem Stress.

Synonyme: Pause, Unterbrechung, Ruhepause

「aus」(外)と「Zeit」(時間)から。文字通り「外の時間」、つまり日常から外れた時間。

日常の「時間(Zeit)」から「外(aus)」に出てリフレッシュするイメージ。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。