die Auszeit
คำแปล
การพัก, ช่วงพัก, เวลานอก
ตัวอย่าง
Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.
ฉันต้องการพักจากงานสักหน่อย
Der Trainer nahm eine Auszeit.
โค้ชขอเวลานอก
รูปแบบไวยากรณ์
พักสักครู่ eine Auszeit nehmen ฉันขอพักสักครู่
ต้องการพักจาก ((บางสิ่ง)) eine Auszeit von ((et3)) brauchen ฉันต้องการพักจากความเครียด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Pause, Unterbrechung, Ruhepause
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus' (ออก) และ 'Zeit' (เวลา) แปลตรงตัวว่า 'เวลาข้างนอก' คือเวลาที่อยู่นอกเหนือจากกิจวัตรประจำวัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการก้าว 'ออก' (aus) จาก 'เวลา' (Zeit) ปกติของคุณเพื่อพักผ่อน เป็นคำที่เทียบเท่ากับ 'time-out' ในภาษาอังกฤษโดยตรง