die Aufbauleistung
Traducción
labor de reconstrucción, esfuerzo de desarrollo, rendimiento de la construcción
Ejemplos
Die Aufbauleistung nach dem Krieg war enorm.
La labor de reconstrucción después de la guerra fue enorme.
Wir würdigen seine Aufbauleistung für die Firma.
Reconocemos su esfuerzo de desarrollo para la empresa.
Patrones gramaticales
die Aufbauleistung + Genitivo la labor de reconstrucción de ... La labor de reconstrucción del país fue impresionante.
Palabras similares
Sinónimos: Wiederaufbau (reconstrucción), Entwicklungsarbeit (labor de desarrollo)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Aufbau' (construcción, desarrollo) y 'Leistung' (rendimiento, logro). Literalmente 'logro de construcción'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'Leistung' (logro) que implica el 'Aufbau' (la reconstrucción) de una ciudad después de un desastre.