die Aufbauleistung
翻译
重建工作, 建设成就, 开发成果
例句
Die Aufbauleistung nach dem Krieg war enorm.
战后的重建工作是巨大的。
Wir würdigen seine Aufbauleistung für die Firma.
我们认可他对公司的建设成就。
语法模式
die Aufbauleistung + 第二格 ...的重建工作 这个国家的重建工作令人印象深刻。(Die Aufbauleistung des Landes war beeindruckend.)
近义词
同义词: Wiederaufbau (重建), Entwicklungsarbeit (开发工作)
词源
由“Aufbau”(建设)和“Leistung”(成就, výkon)组成的复合名词。字面意思是“建设成就”。
记忆技巧
想象一下在危机之后“Aufbau”(建设)一个公司或国家所涉及的“Leistung”(成就)。