ausgeschieden
Traducción
retirado, eliminado, excretado
Ejemplos
Der ausgeschiedene Mitarbeiter wurde geehrt.
El empleado retirado fue homenajeado.
Die ausgeschiedene Mannschaft ist enttäuscht.
El equipo eliminado está decepcionado.
Ausgeschiedene Giftstoffe belasten den Körper.
Las toxinas excretadas sobrecargan el cuerpo.
Patrones gramaticales
ausgeschieden + Sustantivo retirado/eliminado... Der ausgeschiedene Direktor hielt eine Rede.
ser eliminado ((de algo)) Er ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
Palabras similares
retirado, eliminado; Antónimos: empleado, restante
Etimología
De 'aus-' (fuera) + 'scheiden' (separar, partir). Salir o ser separado de un grupo o sistema.
Consejos de memorización
'scheiden' significa 'separar'. 'aus-' significa 'fuera'. Así, separado 'fuera' del trabajo (retirado), de una competición (eliminado) o del cuerpo (excretado).