ausgeschieden
Tradução
aposentado, eliminado, excretado
Exemplos
Der ausgeschiedene Mitarbeiter wurde geehrt.
O funcionário aposentado foi homenageado.
Die ausgeschiedene Mannschaft ist enttäuscht.
A equipe eliminada está desapontada.
Ausgeschiedene Giftstoffe belasten den Körper.
Toxinas excretadas sobrecarregam o corpo.
Padrões Gramaticais
ausgeschieden + Substantivo aposentado/eliminado... Der ausgeschiedene Direktor hielt eine Rede.
ser eliminado ((de algo)) Er ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
Palavras Similares
aposentado, eliminado; Antônimos: empregado, remanescente
Etimologia
De 'aus-' (para fora) + 'scheiden' (separar, partir). Sair ou ser separado de um grupo ou sistema.
Dicas de Memorização
'scheiden' significa 'separar'. 'aus-' significa 'para fora'. Logo, separado 'para fora' do trabalho (aposentado), de uma competição (eliminado) ou do corpo (excretado).