ausgeschieden
Traduzione
pensionato, ritirato, eliminato, escreto
Esempi
Der ausgeschiedene Mitarbeiter wurde geehrt.
Il dipendente in pensione è stato onorato.
Die ausgeschiedene Mannschaft ist enttäuscht.
La squadra eliminata è delusa.
Ausgeschiedene Giftstoffe belasten den Körper.
Le tossine escrete appesantiscono il corpo.
Schemi grammaticali
ausgeschieden + Sostantivo pensionato/eliminato... Der ausgeschiedene Direktor hielt eine Rede.
essere eliminato ((da qc)) Er ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
Parole simili
pensionato, eliminato; Contrari: impiegato, rimasto
Etimologia
Da 'aus-' (fuori) + 'scheiden' (separare, andarsene). Uscire o essere separato da un gruppo o sistema.
Suggerimenti per la memoria
'scheiden' significa 'separare'. 'aus-' significa 'fuori'. Quindi, separato 'fuori' dal lavoro (pensionato), da una gara (eliminato) o dal corpo (escreto).