bei Nacht und Nebel
Traducción
a hurtadillas, al amparo de la noche, clandestinamente
Ejemplos
Er hat die Stadt bei Nacht und Nebel verlassen.
Abandonó la ciudad al amparo de la noche.
Patrones gramaticales
bei Nacht und Nebel + verbo: hacer algo a hurtadillas Abandonó la ciudad bei Nacht und Nebel.
Palabras similares
en secreto, a escondidas, clandestinamente
Etimología
Literalmente 'de noche y niebla'. La oscuridad de la noche y la falta de visibilidad por la niebla proporcionan la tapadera perfecta para actuar en secreto.
Consejos de memorización
Imagina a un espía escapando 'de noche y niebla'. La imagen visual de ocultación ayuda a recordar el significado de hacer algo en secreto.