bei Nacht und Nebel
翻譯
趁著夜色和濃霧, 秘密地, 偷偷地
例句
Er hat die Stadt bei Nacht und Nebel verlassen.
他趁著夜色和濃霧離開了這座城市。
文法模式
bei Nacht und Nebel + 動詞: 秘密地做某事 Er hat die Stadt bei Nacht und Nebel verlassen.
近義詞
heimlich (秘密地), im Geheimen (暗中), verstohlen (偷偷地)
詞源
字面意思是「在夜晚和霧中」。夜晚的黑暗和霧氣的遮蔽為秘密行動提供了完美的掩護，因此引申為「秘密地」或「偷偷地」。
記憶技巧
想像一個間諜在夜霧中悄悄溜走的場景。這個畫面有助於記住其「秘密行動」的含義。