die Berechtigung
Traducción
autorización, permiso, derecho, justificación
Ejemplos
Sie hat die Berechtigung, das System zu nutzen.
Ella tiene la autorización para usar el sistema.
Für diese Aktion fehlt Ihnen die Berechtigung.
Le falta el permiso para esta acción.
Seine Kritik hat durchaus ihre Berechtigung.
Su crítica tiene ciertamente su justificación.
Patrones gramaticales
((la)) autorización ((para algo/hacer algo)) la autorización para algo Sie hat die Berechtigung zur Nutzung des Systems.
((la)) justificación ((para algo)) la justificación para algo Es gibt keine Berechtigung für sein Verhalten.
Palabras similares
Etimología
Del verbo 'berechtigen' (autorizar, dar derecho). La raíz es 'Recht' (derecho, ley). Compuesto por 'be-' + 'recht' + '-ig' + '-ung'.
Consejos de memorización
Piensa en tener el 'derecho' ('Recht') de hacer algo, lo que te da la autorización o el permiso.