die Berechtigung
Traduction
autorisation, droit, légitimation, justification
Exemples
Sie hat die Berechtigung, das System zu nutzen.
Elle a l'autorisation d'utiliser le système.
Für diese Aktion fehlt Ihnen die Berechtigung.
Il vous manque l'autorisation pour cette action.
Seine Kritik hat durchaus ihre Berechtigung.
Sa critique a certainement sa justification.
Modèles grammaticaux
((l')) autorisation ((de faire qc)) l'autorisation de faire qc Sie hat die Berechtigung zur Nutzung des Systems.
((la)) justification ((pour qc)) la justification pour qc Es gibt keine Berechtigung für sein Verhalten.
Mots similaires
Étymologie
Dérivé du verbe 'berechtigen' (autoriser). La racine est 'Recht' (droit, loi). Composé de 'be-' + 'recht' + '-ig' + '-ung'.
Astuces de mémorisation
Pensez au fait d'avoir le 'droit' ('Recht') de faire quelque chose, ce qui vous donne l'autorisation.