ein|räumen
Traducción
guardado, admitido, concedido
Ejemplos
Die Bücher sind im Regal eingeräumt.
Los libros están guardados en la estantería.
Er hat seinen Fehler eingeräumt.
Admitió su error.
Dem Kunden wurde ein Rabatt eingeräumt.
Al cliente se le concedió un descuento.
Patrones gramaticales
((algo)) einräumen guardar algo Ella está guardando la ropa.
((algo)) einräumen admitir algo Él admite un error.
((a alg.)) ((algo)) einräumen conceder algo a alg. La empresa concede más libertades a los empleados.
Palabras similares
Sinónimos: (guardar) weggeräumt; (admitir) zugegeben; (conceder) gewährt; Antónimos: (admitir) geleugnet (negado)
Etimología
De 'ein-' (adentro) y 'räumen' (despejar, hacer espacio). Literalmente 'despejar hacia adentro' o 'hacer espacio en'.
Consejos de memorización
Piensa en 'despejar' (räumen) cosas 'hacia adentro' (ein) de su lugar. Para el significado abstracto, piensa en 'hacer espacio' en tu argumento para un hecho (admitirlo).