erachten
Traducción
considerar, juzgar, estimar
Ejemplos
Er erachtet die Lage als ernst.
Él considera que la situación es seria.
Ich erachte es als meine Pflicht zu helfen.
Considero que es mi deber ayudar.
Patrones gramaticales
((algo)) ((como algo/adj.)) considerar algo como algo/adj. Er erachtet die Lage als ernst.
Palabras similares
Sinónimos: halten für, ansehen als, betrachten als
Etimología
Del prefijo er- (que indica un resultado) + achten (respetar, valorar). Significa llegar a una conclusión tras una valoración.
Consejos de memorización
Piensa en prestar toda tu 'atención' (Achtung) a un asunto para formarte una opinión y así 'erachten' (considerarlo) como algo.