erachten
Tradução
considerar, julgar, achar
Exemplos
Er erachtet die Lage als ernst.
Ele considera a situação séria.
Ich erachte es als meine Pflicht zu helfen.
Eu considero meu dever ajudar.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((como algo/adj.)) considerar algo como algo/adj. Er erachtet die Lage als ernst.
Palavras Similares
Sinônimos: halten für, ansehen als, betrachten als
Etimologia
Do prefixo er- (indicando um resultado) + achten (respeitar, avaliar). Significa chegar a uma conclusão após avaliação.
Dicas de Memorização
Pense em dar toda a sua 'atenção' (Achtung) a um assunto para formar uma opinião e, assim, 'erachten' (considerá-lo) como algo.