erkundigen
Traducción
informarse, preguntar
Ejemplos
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
Quisiera informarme sobre el camino.
Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.
Por favor, infórmese en la ventanilla.
Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.
Ella le preguntó a él por su salud.
Patrones gramaticales
sich ((nach+3)) erkundigen informarse sobre algo Me informo sobre el precio.
sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen informarse con alguien sobre algo Se informó conmigo sobre el plan.
Palabras similares
Sinónimos: fragen (preguntar), nachfragen (volver a preguntar), informarse
Etimología
Del prefijo 'er-' (logro) y 'kundig' (entendido, conocedor). Literalmente, 'hacerse conocedor'.
Consejos de memorización
Es un verbo reflexivo ('sich erkundigen'). Piensa que es obtener información *para ti mismo*.