Verb

erkundigen

Tradução

informar-se, perguntar, indagar

Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.

Eu gostaria de me informar sobre o caminho.

Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.

Por favor, informe-se no guichê.

Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.

Ela se informou com ele sobre a saúde dele.

sich ((nach+3)) erkundigen informar-se sobre algo Eu me informo sobre o preço.

sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen informar-se com alguém sobre algo Ele se informou comigo sobre o plano.

Sinônimos: fragen (perguntar), nachfragen (perguntar de novo), sich informieren (informar-se)

Do prefixo 'er-' (realização) e 'kundig' (conhecedor). Literalmente, 'tornar-se conhecedor'.

Este é um verbo reflexivo ('sich erkundigen'). Pense nele como obter informações *para si mesmo*.