erkundigen
번역
문의하다, 알아보다, 묻다
예문
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
길을 좀 물어보고 싶습니다.
Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.
창구에 문의해 주세요.
Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.
그녀는 그에게 그의 건강에 대해 물었다.
문법 패턴
sich ((nach+3)) erkundigen (~에 대해) 문의하다 가격에 대해 문의합니다. (Ich erkundige mich nach dem Preis.)
sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen (~에게) (~에 대해) 문의하다 그는 나에게 그 계획에 대해 문의했습니다. (Er hat sich bei mir über den Plan erkundigt.)
유사어
동의어: fragen (묻다), nachfragen (재차 묻다), sich informieren (정보를 얻다)
어원
접두사 'er-'(달성)와 'kundig'(알고 있는)에서 유래. '스스로를 알게 만들다'라는 뜻.
암기 팁
이 동사는 재귀 동사('sich erkundigen')입니다. 자기 자신을 위해 정보를 얻는다고 생각하세요.