erkundigen
Terjemahan
menanyakan, mencari tahu, bertanya
Contoh
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
Saya ingin menanyakan jalan.
Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.
Silakan bertanya di loket.
Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.
Dia menanyakan kesehatannya kepadanya.
Pola Tata Bahasa
sich ((nach+3)) erkundigen menanyakan tentang sesuatu Saya menanyakan tentang harganya. (Ich erkundige mich nach dem Preis.)
sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen menanyakan kepada seseorang tentang sesuatu Dia menanyakan kepada saya tentang rencananya. (Er hat sich bei mir über den Plan erkundigt.)
Kata Serupa
Etimologi
Dari awalan 'er-' (pencapaian) dan 'kundig' (berpengetahuan). Secara harfiah 'membuat diri sendiri tahu'.
Tips Menghafal
Ini adalah kata kerja refleksif ('sich erkundigen'). Anggap saja sebagai mendapatkan informasi *untuk diri sendiri*.