erkundigen
訳
問い合わせる, 尋ねる, 調べる
例文
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
道についてお伺いしたいのですが。
Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.
窓口でお尋ねください。
Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.
彼女は彼に彼の健康状態について尋ねた。
文法パターン
sich ((nach+3)) erkundigen (…3について)問い合わせる Ich erkundige mich nach dem Preis.
sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen (人3に)(…4について)尋ねる Er hat sich bei mir über den Plan erkundigt.
類似語
Synonyme: fragen, nachfragen, sich informieren
語源
接頭辞er-(達成)+ kundig(知識のある)から。「知識を得る」という意味。
覚えるためのヒント
「sich erkundigen」は再帰動詞です。自分自身のために情報を得ると覚えましょう。