erkundigen
翻譯
打聽, 詢問, 查詢
例句
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
我想問一下路。
Erkundigen Sie sich bitte am Schalter.
請在櫃檯詢問。
Sie erkundigte sich bei ihm nach seiner Gesundheit.
她向他詢問他的健康狀況。
文法模式
sich ((nach+3)) erkundigen 詢問某事 我詢問價格。(Ich erkundige mich nach dem Preis.)
sich ((bei j-m)) ((über et4)) erkundigen 向某人詢問某事 他向我詢問了那個計畫。(Er hat sich bei mir über den Plan erkundigt.)
近義詞
同義詞: fragen (問), nachfragen (追問), sich informieren (了解情況)
詞源
來自前綴“er-”(表示完成)和“kundig”(知情的)。字面意思是“使自己知情”。
記憶技巧
這是一個反身動詞 ('sich erkundigen')。可以理解為“為自己”獲取資訊。