genau
Traducción
exacto, preciso, justo
Ejemplos
Ich brauche die genauen Maße.
Necesito las medidas exactas.
Das ist genau richtig.
Eso es exactamente correcto.
Genau! Das stimmt.
¡Exacto! Es correcto.
Patrones gramaticales
((como adjetivo)) exacto ~ Esa es una descripción exacta. Das ist eine genaue Beschreibung.
((como adverbio)) exactamente ~ Él llega exactamente a las ocho. Er kommt genau um acht Uhr.
((como partícula)) ¡Exacto! ~ ¡Exacto! Así lo hacemos. Genau! So machen wir das.
Palabras similares
Sinónimos: exakt, präzise, akkurat; Antónimos: ungenau, vage
Etimología
Del alto alemán medio 'genouwe' (estrecho, cercano). Relacionado con 'genug' (suficiente), en el sentido de 'justo lo suficiente', ni más ni menos.
Consejos de memorización
Suena como 'qué-now' (en inglés). Imagina preguntar '¿Qué ahora?' y recibir una respuesta muy precisa y exacta.