genau
Tradução
exato, preciso, justo
Exemplos
Ich brauche die genauen Maße.
Eu preciso das medidas exatas.
Das ist genau richtig.
Isso está exatamente certo.
Genau! Das stimmt.
Exato! Está correto.
Padrões Gramaticais
((como adjetivo)) exato(a) ~ Esta é uma descrição exata. Das ist eine genaue Beschreibung.
((como advérbio)) exatamente ~ Ele chega exatamente às oito horas. Er kommt genau um acht Uhr.
((como partícula)) Exato! ~ Exato! É assim que faremos. Genau! So machen wir das.
Palavras Similares
Sinônimos: exakt, präzise, akkurat; Antônimos: ungenau, vage
Etimologia
Do alto-alemão médio 'genouwe' (estreito, próximo). Relacionado a 'genug' (suficiente), no sentido de 'exatamente o suficiente', nem mais nem menos.
Dicas de Memorização
O som 'gue-nau' pode lembrar 'ganhou'. Você 'ganhou' o prêmio por dar a resposta 'exata'.