gehalten
Traducción
sostenido, mantenido, dado (discurso), parado
Ejemplos
Er hat sein Versprechen gehalten.
Él cumplió su promesa.
Die Rede wurde auf Deutsch gehalten.
El discurso se dio en alemán.
Das Auto hat vor dem Haus gehalten.
El coche se detuvo delante de la casa.
Patrones gramaticales
((en pretérito perfecto)) con 'haben' Er hat sein Versprechen gehalten.
((en voz pasiva)) con 'werden' Die Rede wurde gehalten.
((como adjetivo)) antes de un sustantivo Ein gut gehaltenes Tier ist glücklich.
Palabras similares
Sinónimos: conservado (bewahrt), parado (gestoppt).
Etimología
Participio pasado del verbo fuerte 'halten' (sostener, mantener, parar).
Consejos de memorización
Piensa en algo que se ha 'mantenido' en su sitio. Una promesa se ha 'mantenido' (cumplido), un coche se ha 'mantenido' parado.