gehalten
คำแปล
ถือไว้, รักษา (สัญญา), จัด (งาน), หยุด
ตัวอย่าง
Er hat sein Versprechen gehalten.
เขารักษาสัญญา
Die Rede wurde auf Deutsch gehalten.
สุนทรพจน์กล่าวเป็นภาษาเยอรมัน
Das Auto hat vor dem Haus gehalten.
รถหยุดอยู่หน้าบ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
((ในรูป perfect tense)) ใช้กับ 'haben' Er hat sein Versprechen gehalten.
((ในรูปถูกกระทำ)) ใช้กับ 'werden' Die Rede wurde gehalten.
((เป็นคุณศัพท์)) ใช้วางหน้าคำนาม Ein gut gehaltenes Tier ist glücklich.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: bewahrt (ถูกเก็บรักษา), gestoppt (ถูกทำให้หยุด)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'halten' (ถือ, รักษา, หยุด) ซึ่งเป็นกริยาผันรูปไม่ปกติ (strong verb)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบางสิ่งที่ถูก 'halten' (ยึด) ไว้กับที่ เช่น สัญญาที่ถูก 'รักษา' ไว้ หรือรถที่ 'หยุด' นิ่ง