gehalten
Tradução
segurado, mantido, feito (discurso), parado
Exemplos
Er hat sein Versprechen gehalten.
Ele manteve sua promessa.
Die Rede wurde auf Deutsch gehalten.
O discurso foi feito em alemão.
Das Auto hat vor dem Haus gehalten.
O carro parou em frente à casa.
Padrões Gramaticais
((no tempo perfeito)) com 'haben' Er hat sein Versprechen gehalten.
((na voz passiva)) com 'werden' Die Rede wurde gehalten.
((como adjetivo)) antes de um substantivo Ein gut gehaltenes Tier ist glücklich.
Palavras Similares
Sinônimos: preservado (bewahrt), parado (gestoppt).
Etimologia
Particípio passado do verbo forte 'halten' (segurar, manter, parar).
Dicas de Memorização
Pense em algo sendo 'mantido' no lugar. Uma promessa é 'mantida', um carro é 'mantido' parado.