gehalten
번역
잡은, 지킨, 개최된, 멈춘
예문
Er hat sein Versprechen gehalten.
그는 약속을 지켰습니다.
Die Rede wurde auf Deutsch gehalten.
연설은 독일어로 진행되었습니다.
Das Auto hat vor dem Haus gehalten.
차가 집 앞에서 멈췄습니다.
문법 패턴
((현재완료 시제)) 'haben'과 함께 Er hat sein Versprechen gehalten.
((수동태)) 'werden'과 함께 Die Rede wurde gehalten.
((형용사로)) 명사 앞에서 Ein gut gehaltenes Tier ist glücklich.
유사어
유의어: bewahrt (보존된), gestoppt (멈춘)
어원
동사 'halten'(잡다, 유지하다, 멈추다)의 과거분사. 강변화 동사의 전형적인 형태입니다.
암기 팁
무언가가 제자리에 'ge-halt-en'(유지된) 상태를 상상해 보세요. 약속이 지켜지거나 차가 멈춘 상태로 유지되는 것입니다.