die Gesamtaufstellung
Traducción
lista completa, resumen general, estado de cuentas detallado
Ejemplos
Bitte geben Sie mir eine Gesamtaufstellung der Kosten.
Por favor, deme una lista completa de los costes.
Die Gesamtaufstellung zeigt alle Einnahmen und Ausgaben.
El resumen general muestra todos los ingresos y gastos.
Patrones gramaticales
una lista completa de ((algo.dat)) eine Gesamtaufstellung von allen Mitarbeitern.
un resumen general sobre ((algo.acc)) eine Gesamtaufstellung über die Finanzen.
Palabras similares
Sinónimos: el resumen, la sinopsis, el balance
Etimología
Compuesto de 'Gesamt-' (total, general) y 'Aufstellung' (lista, relación). 'Aufstellung' deriva de 'aufstellen' (elaborar, preparar).
Consejos de memorización
Divídelo en 'Gesamt' (total) y 'Aufstellung' (una lista preparada). Es una lista total o un resumen general.