Nomen

die Gesamtaufstellung

คำแปล

รายการสรุปทั้งหมด, บัญชีแจกแจง, ภาพรวมทั้งหมด

ตัวอย่าง

Bitte geben Sie mir eine Gesamtaufstellung der Kosten.

กรุณาให้รายการสรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดแก่ฉันด้วย

Die Gesamtaufstellung zeigt alle Einnahmen und Ausgaben.

รายการสรุปทั้งหมดแสดงรายรับและรายจ่ายทั้งหมด

รูปแบบไวยากรณ์

รายการสรุปทั้งหมดของ... ((von+3)) eine Gesamtaufstellung von allen Mitarbeitern.

รายการสรุปทั้งหมดเกี่ยวกับ... ((über+4)) eine Gesamtaufstellung über die Finanzen.

gesamt (ทั้งหมด), die Aufstellung (รายการ), aufstellen (จัดทำ)

คำที่คล้ายกัน

คำเหมือน: die Übersicht (ภาพรวม), die Zusammenfassung (บทสรุป), die Bilanz (งบดุล)

ที่มาของคำ

ประกอบด้วย 'Gesamt-' (ทั้งหมด) + 'Aufstellung' (รายการ, การจัดตั้ง) คำว่า 'Aufstellung' มาจากกริยา 'aufstellen' (จัดตั้ง, จัดทำรายการ)

เคล็ดลับการจำ

แยกคำเป็น 'Gesamt' (ทั้งหมด) + 'Aufstellung' (รายการ) รวมกันจึงหมายถึง 'รายการสรุปทั้งหมด'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ