gewollt
Traducción
intencionado, deliberado, forzado, querido
Ejemplos
Das war ein gewollter Effekt.
Ese fue un efecto intencionado.
Sein Lächeln wirkte sehr gewollt.
Su sonrisa parecía muy forzada.
Das habe ich nicht gewollt.
No he querido eso.
Patrones gramaticales
algo es gewollt (algo es intencionado) El efecto fue intencionado.
algo parece gewollt (algo parece forzado) Su elogio parecía forzado.
hat/haben ... gewollt (haber querido) No he querido eso.
Palabras similares
Sinónimos: intencionado, deliberado; Antónimos: involuntario, accidental
Etimología
Participio pasado del verbo 'wollen' (querer). Describe algo que fue 'querido' o intencionado.
Consejos de memorización
Aunque puede significar 'intencionado', a menudo tiene una connotación negativa de 'forzado' o 'artificial'. Algo que es 'demasiado querido' (zu gewollt) parece poco natural.