gewollt
Tradução
intencional, deliberado, forçado, desejado
Exemplos
Das war ein gewollter Effekt.
Isso foi um efeito intencional.
Sein Lächeln wirkte sehr gewollt.
O sorriso dele pareceu muito forçado.
Das habe ich nicht gewollt.
Eu não quis isso.
Padrões Gramaticais
algo é gewollt (algo é intencional) O efeito foi intencional.
algo parece gewollt (algo parece forçado) O elogio dele pareceu forçado.
hat/haben ... gewollt (ter querido) Eu não quis isso.
Palavras Similares
Sinônimos: intencional, deliberado; Antônimos: involuntário, acidental
Etimologia
Particípio passado do verbo 'wollen' (querer). Descreve algo que foi 'querido' ou intencional.
Dicas de Memorização
Embora possa significar 'intencional', muitas vezes tem uma conotação negativa de 'forçado' ou 'artificial'. Algo que é 'querido demais' (zu gewollt) parece artificial.