Adjektiv

gewollt

故意的, 有意的, 做作的, 想要的

Das war ein gewollter Effekt.

那是一個故意的效果。

Sein Lächeln wirkte sehr gewollt.

他的微笑看起來很做作。

Das habe ich nicht gewollt.

我不是故意的。

etwas ist gewollt (某事是故意的) Der Effekt war gewollt.

etwas wirkt gewollt (某事看起來很做作) Sein Lob wirkte gewollt.

hat/haben ... gewollt (想要過) Ich habe das nicht gewollt.

同義詞: absichtlich, beabsichtigt; 反義詞: ungewollt, zufällig

動詞「wollen」(想要)的過去分詞。它描述了某事是「被想要的」或「有意的」。

它可以表示「有意的」,但也常常帶有「做作的」或「勉強的」負面含義。如果某事「太刻意」(zu gewollt),就會顯得不自然。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。