identifizieren
Traducción
identificar
Ejemplos
Können Sie sich bitte identifizieren?
¿Puede identificarse, por favor?
Er konnte den Dieb identifizieren.
Pudo identificar al ladrón.
Sie identifiziert sich mit der Hauptfigur.
Ella se identifica con el personaje principal.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) ((como alg./algo)) identificar a alg./algo como alg./algo La testigo pudo identificar al autor como su vecino.
((refl.)) ((con alg./algo)) identificarse con alg./algo Él se identifica mucho con su trabajo.
Palabras similares
reconocer (erkennen), determinar (feststellen)
Etimología
Del latín 'idem' (el mismo) y 'facere' (hacer). Literalmente 'hacer lo mismo'.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'identificar', lo que facilita mucho su memorización.