das Inkraftreten
Traducción
entrada en vigor
Ejemplos
Das Inkraftreten des Gesetzes ist für morgen geplant.
La entrada en vigor de la ley está prevista para mañana.
Wir warten auf das Inkraftreten der neuen Regelung.
Estamos esperando la entrada en vigor de la nueva normativa.
Patrones gramaticales
la entrada en vigor de ((algo)) la entrada en vigor de algo La entrada en vigor de la nueva ley fue pospuesta.
Palabras similares
Sinónimos: Wirksamwerden, Gültigkeitsbeginn; Antónimo: Außerkrafttreten
Etimología
De 'in' (en) + 'Kraft' (fuerza/vigor) + 'treten' (entrar/pisar). Literalmente 'entrar en vigor'.
Consejos de memorización
Imagina una ley que 'entra' (treten) 'en' (in) 'vigor' (Kraft).