das Inkraftreten
คำแปล
การมีผลบังคับใช้
ตัวอย่าง
Das Inkraftreten des Gesetzes ist für morgen geplant.
การมีผลบังคับใช้ของกฎหมายมีกำหนดในวันพรุ่งนี้
Wir warten auf das Inkraftreten der neuen Regelung.
เรากำลังรอให้ข้อบังคับใหม่มีผลบังคับใช้
รูปแบบไวยากรณ์
การมีผลบังคับใช้ของ ((et2)) การมีผลบังคับใช้ของ... การมีผลบังคับใช้ของกฎหมายใหม่ถูกเลื่อนออกไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Wirksamwerden, Gültigkeitsbeginn; คำตรงข้าม: Außerkrafttreten
ที่มาของคำ
จาก 'in' (ใน) + 'Kraft' (อำนาจ/พลัง) + 'treten' (ก้าวเข้าสู่) แปลตรงตัวว่า 'การก้าวเข้าสู่พลัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกฎหมายที่ 'ก้าว' (treten) 'เข้าสู่' (in) 'อำนาจ' (Kraft) ของมัน