ins Herz
Traducción
al corazón, en el corazón
Ejemplos
Ich habe dich sofort ins Herz geschlossen.
Te cogí cariño inmediatamente.
Seine Worte trafen mich ins Herz.
Sus palabras me llegaron al corazón.
Patrones gramaticales
((j-n)) ins Herz schließen coger cariño a (alguien) Te cogí cariño inmediatamente.
Palabras similares
tomar a pecho (zu Herzen nehmen)
Etimología
Contracción de 'in das Herz' (en el corazón). 'Herz' es cognado con la palabra inglesa 'heart'.
Consejos de memorización
Visualiza algo entrando literalmente 'en el corazón' para recordar el significado de ser afectado emocionalmente de forma profunda.