Adverb

ins Herz

kalbine, yüreğine

Ich habe dich sofort ins Herz geschlossen.

Seni hemen kalbime bastım.

Seine Worte trafen mich ins Herz.

Sözleri kalbime işledi.

((j-n)) ins Herz schließen (birini) kalbine basmak, çok sevmek Seni hemen kalbime bastım.

ciddiye almak (zu Herzen nehmen)

'in das Herz' (kalbin içine) ifadesinin kısaltmasıdır. 'Herz' kelimesi İngilizce 'heart' ile aynı kökene sahiptir.

Bir şeyin kelimenin tam anlamıyla 'kalbinizin içine' girdiğini hayal etmek, derinden duygusal olarak etkilenme anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.