die Konsistenz
Traducción
consistencia, coherencia
Ejemplos
Die Soße hat die richtige Konsistenz.
La salsa tiene la consistencia adecuada.
Es fehlt an Konsistenz in seiner Argumentation.
Falta consistencia en su argumentación.
Patrones gramaticales
((la consistencia de algo)) Die Konsistenz des Teiges ist perfekt.
((faltar algo)) an+3 fehlen Seinen Plänen fehlt es an Konsistenz.
Palabras similares
Sinónimos: textura, firmeza; coherencia, lógica
Etimología
Del latín 'consistentia' (firmeza, acuerdo), de 'con-' (junto) y 'sistere' (estar de pie).
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'consistencia'. Puede referirse a la textura física o a la coherencia lógica.