die Körperbeherrschung
Traducción
control corporal, dominio del cuerpo, aplomo
Ejemplos
Akrobaten brauchen eine gute Körperbeherrschung.
Los acróbatas necesitan un buen control corporal.
Er verlor die Körperbeherrschung und fiel.
Perdió el control de su cuerpo y se cayó.
Patrones gramaticales
tener/poseer ((algo)) Un bailarín debe poseer un control corporal perfecto.
Palabras similares
Sinónimos: autocontrol, equilibrio; Antónimo: pérdida de control
Etimología
De 'Körper' (cuerpo) + 'beherrschen' (dominar) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Literalmente 'dominio del cuerpo'.
Consejos de memorización
Imagina ser el 'Herr' (amo) que 'beherrscht' (domina) su propio 'Körper' (cuerpo).