die Körperbeherrschung
คำแปล
การควบคุมร่างกาย, การทรงตัว, ความสามารถในการบังคับร่างกาย
ตัวอย่าง
Akrobaten brauchen eine gute Körperbeherrschung.
นักกายกรรมต้องมีการควบคุมร่างกายที่ดี
Er verlor die Körperbeherrschung und fiel.
เขาสูญเสียการควบคุมร่างกายและล้มลง
รูปแบบไวยากรณ์
มี ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) นักเต้นต้องมีการควบคุมร่างกายที่สมบูรณ์แบบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Selbstkontrolle (การควบคุมตนเอง), Gleichgewicht (ความสมดุล); คำตรงข้าม: Kontrollverlust (การสูญเสียการควบคุม)
ที่มาของคำ
จาก 'Körper' (ร่างกาย) + 'beherrschen' (ควบคุม) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) แปลตรงตัวว่า 'การควบคุมร่างกาย'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเป็น 'Herr' (เจ้านาย) ที่ 'beherrscht' (ควบคุม) 'Körper' (ร่างกาย) ของตัวเองได้อย่างสมบูรณ์