das Lebensgefühl
Traducción
actitud ante la vida, sensación de vivir, espíritu de la época
Ejemplos
Das Lebensgefühl der 80er Jahre war einzigartig.
La actitud ante la vida de los años 80 era única.
Reisen gibt mir ein neues Lebensgefühl.
Viajar me da una nueva sensación de vivir.
Patrones gramaticales
la actitud ante la vida ((de algo)) La actitud ante la vida de una generación.
Palabras similares
Sinónimos: Stimmung (ambiente), Zeitgeist (espíritu de la época), Atmosphäre (atmósfera)
Etimología
Compuesto por 'Leben' (vida) y 'Gefühl' (sentimiento). Es el 'sentimiento de la vida', el estado de ánimo general de una época o persona.
Consejos de memorización
Piénsalo como el 'sentimiento' (Gefühl) general asociado a la 'vida' (Leben) en un contexto particular, como una década o una cultura.