das Lebensgefühl
번역
인생관, 삶의 감각, 시대 정신
예문
Das Lebensgefühl der 80er Jahre war einzigartig.
80년대의 시대 정신은 독특했다.
Reisen gibt mir ein neues Lebensgefühl.
여행은 나에게 새로운 삶의 감각을 준다.
문법 패턴
~의 인생관/시대 정신 한 세대의 인생관.
유사어
동의어: Stimmung (분위기), Zeitgeist (시대 정신), Atmosphäre (분위기)
어원
'Leben'(삶)과 'Gefühl'(감정)의 합성어입니다. 말 그대로 '삶의 느낌' 또는 특정 시대나 사람의 전반적인 분위기를 의미합니다.
암기 팁
특정 시대나 문화와 같은 특정 맥락에서 '삶(Leben)'과 관련된 전반적인 '느낌(Gefühl)'이라고 생각하면 됩니다.