die Leidenszeit
Traducción
período de sufrimiento, calvario, Pasión (religioso)
Ejemplos
Seine Leidenszeit war endlich vorbei.
Su período de sufrimiento por fin había terminado.
Die Leidenszeit Christi wird in der Kirche gedacht.
La Pasión de Cristo se conmemora en la iglesia.
Patrones gramaticales
((como sujeto)) El período de sufrimiento fue... El período de sufrimiento fue largo.
((genitivo)) el fin del período de sufrimiento... el fin del período de sufrimiento
Palabras similares
Sinónimos: calvario, prueba; Antónimos: Glückszeit (época de felicidad)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Leiden' (sufrimiento) y 'Zeit' (tiempo). Literalmente 'tiempo de sufrimiento'.
Consejos de memorización
Es una combinación simple de dos palabras: 'Leiden' (sufrimiento) + 'Zeit' (tiempo).