die Leidenszeit
Traduction
période de souffrance, calvaire, Passion (religieux)
Exemples
Seine Leidenszeit war endlich vorbei.
Sa période de souffrance était enfin terminée.
Die Leidenszeit Christi wird in der Kirche gedacht.
La Passion du Christ est commémorée à l'église.
Modèles grammaticaux
((comme sujet)) La période de souffrance était... La période de souffrance était longue.
((génitif)) la fin de la période de souffrance... la fin de la période de souffrance
Mots similaires
Synonymes : calvaire, épreuve ; Antonymes : Glückszeit (période de bonheur)
Étymologie
Nom composé de 'Leiden' (souffrance) et 'Zeit' (temps). Littéralement 'temps de souffrance'.
Astuces de mémorisation
Combinez simplement deux mots que vous connaissez peut-être : 'Leiden' (souffrance) + 'Zeit' (temps).