die Leitidee
Traducción
idea central, idea rectora, concepto clave
Ejemplos
Die Leitidee des Buches ist Freiheit.
La idea central del libro es la libertad.
Diese Leitidee prägt unsere Firmenkultur.
Esta idea rectora da forma a nuestra cultura empresarial.
Patrones gramaticales
die Leitidee für et4 la idea central para algo La idea central para el nuevo producto es la simplicidad.
die Leitidee hinter et3 la idea rectora detrás de algo La idea rectora detrás de la campaña es la protección del medio ambiente.
Palabras similares
der Leitgedanke, el concepto básico, el lema
Etimología
Compuesto de 'leiten' (guiar) e 'Idee' (idea). Una 'idea que guía'. Muy similar a Leitgedanke.
Consejos de memorización
Piensa en 'Leitidee' como la 'idea' o 'concepto' central de un diseño, un libro o una campaña. Es la chispa creativa central.