die Leitidee
Tradução
ideia principal, ideia-guia, conceito-chave
Exemplos
Die Leitidee des Buches ist Freiheit.
A ideia principal do livro é a liberdade.
Diese Leitidee prägt unsere Firmenkultur.
Esta ideia-guia molda nossa cultura corporativa.
Padrões Gramaticais
die Leitidee für et4 a ideia-guia para algo A ideia-guia para o novo produto é a simplicidade.
die Leitidee hinter et3 a ideia principal por trás de algo A ideia principal por trás da campanha é a proteção ambiental.
Palavras Similares
der Leitgedanke, o conceito básico, o lema
Etimologia
De 'leiten' (guiar) + 'Idee' (ideia). Uma 'ideia que guia'. Muito semelhante a Leitgedanke.
Dicas de Memorização
Pense na 'Leitidee' como a 'ideia' ou 'conceito' central de um design, um livro ou uma campanha. É a centelha criativa central.