die Mitinhaberschaft
Traducción
copropiedad, cotitularidad, sociedad
Ejemplos
Die Mitinhaberschaft wurde im Vertrag geregelt.
La copropiedad fue regulada en el contrato.
Sie gründeten eine Firma in Mitinhaberschaft.
Fundaron una empresa en copropiedad.
Patrones gramaticales
Mitinhaberschaft ((an algo dativo)) copropiedad de algo Die Mitinhaberschaft an dem Grundstück ist unklar.
Palabras similares
Miteigentum (propiedad conjunta), Teilhaberschaft (sociedad)
Etimología
De 'Mitinhaber' (copropietario) más el sufijo '-schaft', que indica un estado o condición, similar a '-ship' en inglés.
Consejos de memorización
El sufijo '-schaft' convierte a una persona ('Mitinhaber') en un concepto o estado ('Mitinhaberschaft'), igual que 'Freund' (amigo) se convierte en 'Freundschaft' (amistad).