die Mitinhaberschaft
번역
공동 소유, 공유, 공동 경영
예문
Die Mitinhaberschaft wurde im Vertrag geregelt.
공동 소유권은 계약서에 규정되었습니다.
Sie gründeten eine Firma in Mitinhaberschaft.
그들은 공동 소유로 회사를 설립했다.
문법 패턴
Mitinhaberschaft ((an et3)) ~에 대한 공동 소유권 Die Mitinhaberschaft an dem Grundstück ist unklar.
유사어
Miteigentum (공동 재산), Teilhaberschaft (파트너십)
어원
'Mitinhaber'(공동 소유자)에 상태를 나타내는 접미사 '-schaft'가 붙은 형태입니다. 영어의 '-ship'과 비슷합니다.
암기 팁
접미사 '-schaft'는 사람 명사를 상태나 관계를 나타내는 추상 명사로 바꿉니다. 'owner'가 'ownership'이 되는 것과 같습니다.