die Privatsache
Traducción
asunto privado, asunto personal
Ejemplos
Das ist meine Privatsache.
Eso es un asunto privado mío.
Behandle diese Information als Privatsache.
Trata esta información como un asunto privado.
Patrones gramaticales
algo es ((la)) Privatsache ((de alg.)) ser el asunto privado (de alg.) Eso es mi asunto privado.
Palabras similares
Sinónimos: persönliche Angelegenheit; Antónimos: öffentliche Angelegenheit (asunto público)
Etimología
Compuesto de 'privat' (privado) y 'Sache' (asunto, cosa). Literalmente 'cosa privada'.
Consejos de memorización
Piense en 'privado' + 'saco'. Imagine guardar sus asuntos privados en un saco que nadie más puede ver.