die Privatsache
翻譯
私事, 個人事務
例句
Das ist meine Privatsache.
那是我的私事。
Behandle diese Information als Privatsache.
請將此資訊視為私事處理。
文法模式
某事 ist ((某人的)) Privatsache 是(某人的)私事 Das ist meine Privatsache.
近義詞
同義詞: persönliche Angelegenheit; 反義詞: öffentliche Angelegenheit (公共事務)
詞源
由「privat」(私人的)和「Sache」(事情,東西)複合而成。字面意思是「私人的事情」。
記憶技巧
記住「private(私人的)」+「Sache(事情)」,直接對應「私事」,非常直觀。