die Privatsache
คำแปล
เรื่องส่วนตัว
ตัวอย่าง
Das ist meine Privatsache.
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน
Behandle diese Information als Privatsache.
โปรดถือว่าข้อมูลนี้เป็นเรื่องส่วนตัว
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง ist ((ของใครบางคน)) Privatsache เป็นเรื่องส่วนตัว (ของใครบางคน) Das ist meine Privatsache.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: persönliche Angelegenheit; คำตรงข้าม: öffentliche Angelegenheit (เรื่องสาธารณะ)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'privat' (ส่วนตัว) และ 'Sache' (เรื่อง, สิ่งของ) แปลตรงตัวว่า 'เรื่องส่วนตัว'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'private' (ส่วนตัว) + 'Sache' (เรื่อง) รวมกันเป็น 'เรื่องส่วนตัว' ตรงตัวและเข้าใจง่าย